はちわれねこルナさん
「はちわれねこ」とは、、果たして英語圏ではどういう表現なのか???
はちわれ(八われ)と言うのは、日本的な考え方のようだ。縁起のいい方を採用?!(笑)
ハチワレは、黒白猫という意味で、「Black and White」、
「Bicolor Cat」と呼ばれている。
他にも、顔の八の字模様と背中に広がった黒い毛が、
マスクとマントを着けているような見た目なので「Mask and Mantle」、
黒いタキシードのような柄なので「Black Tuxedo」という呼び名もあったりします。
ほう、、「マスク&マント」に「黒タキシード」とは、なんともオシャレだ。
おまけに『友愛』じゃぁないですかぁ。そもそも、猫世界に色的差別はないのだろう。
でも、ルナさんは、どうみても、、思いっきり海苔を巻いたおにぎり🍙で、、
お顔の真ん中には、キレイな形の“にんにく”があるのです?!(笑)